L’école Yeomyeong, une école alternative pour les transfuges nord-coréens, a déclaré dans un rapport d’analyse des performances éducatives publié le 27 à l’occasion de son 20e anniversaire : « La plupart des élèves sont nés en Chine et il est nécessaire de compléter la langue coréenne. l’éducation et l’éducation à l’unification.
Selon le rapport, 88 % des élèves de l’école Yeomyung de cette année (91 élèves) sont nés en Chine et 81 % ont fréquenté une école chinoise. Le taux d’expérience scolaire nord-coréenne n’était que de 7 %. D’autre part, une enquête menée auprès de 134 diplômés a révélé que 75 % étaient nés en Corée du Nord et que 66 % avaient fréquenté l’école en Corée du Nord.
L’augmentation rapide du nombre d’étudiants nés en Chine est due au fait que de nombreux transfuges nord-coréens récemment entrés dans le pays ont fui la Corée du Nord avant la pandémie du nouveau coronavirus (Corona 19). et est entré dans le pays après avoir séjourné en Chine.
L’école Yeomyeong a expliqué que beaucoup de ces enfants ont grandi en pensant que leurs mères étaient chinoises, qu’ils sont souvent confus quant à leur identité, qu’ils ne connaissent pas la langue coréenne et qu’ils ont une faible conscience de l’unification.
De plus, comme il ne s’agissait pas de transfuges nord-coréens, le soutien du gouvernement à l’éducation était relativement insuffisant. La veille, l’Assemblée nationale a adopté un amendement à la « Loi sur la protection et l’aide à l’installation des transfuges nord-coréens », fournissant une base juridique pour fournir une aide éducative aux enfants nés dans des pays tiers de transfuges nord-coréens.
L’école Yeomyung, créée en 2004, a produit plus de 400 diplômés en 20 ans. En obtenant l’approbation académique du Bureau de l’Éducation, nous avons atteint un niveau où nous pouvons proposer des cours intégrés de collège et de lycée avec 100 étudiants.
Le vice-ministre de l’Unification Kim Soo-kyung a déclaré dans un discours de félicitations lors de la cérémonie du 20e anniversaire qui s’est tenue ce jour-là : « Ce sera un tremplin vers une unification libre et pacifique pour les transfuges nord-coréens et leurs familles, qui sont appelés ‘ l’unification qui est venue en premier,’ pour s’installer de manière stable dans notre société et vivre heureux ensemble », a-t-il déclaré.
Reporter Yoo Ji-hye keep@segye.com
[ⓒ세계일보 & Segye.com, 무단전재및재배포금지]
English 
French