smoking-is-no-longer-trendy:-milan,-fashion-capital,-bans-cigarettes-outside

Smoking is no longer trendy: Milan, the fashion capital, bans smoking outdoors

January 2, 2025

A Milan, fumer ne sera bientot plus tendance: la capitale italienne de la mode et de la finance a decide d’interdire la cigarette dehors a partir du 1er janvier, une premiere dans la peninsule.

Selon l' »ordonnance pour la qualite de l’air » adoptee en 2020 par Milan, « a partir du 1er janvier 2025, l’interdiction de fumer est etendue a tous les espaces publics, y compris les rues ».

Une interdiction qui ne rejouit pas Myriam Illiano, une vendeuse de 21 ans qui trouve cette legislation « exageree ». « A l’interieur je suis d’accord, car fumer peut etre genant et ce n’est pas bon pour la sante, mais dehors je ne vois pas pourquoi », a-t-elle affirme a l’AFP.

En revanche, Chiara Ciuffini, une creatrice de contenus de 39 ans, est pour: « Je suis sportive et je ne fume pas, j’espere que les fumeurs peuvent comprendre le desir des non fumeurs de respirer un air plus propre ».

Une seule exception est toleree par la nouvelle reglementation: « les lieux isoles ou il est possible de respecter une distance d’au moins dix metres des autres personnes », ce qui dans une ville dense et peuplee comme Milan releve du tour de force, sauf peut-etre en pleine nuit. Les cigarettes electroniques ne sont pas concernees par cette mesure.

Le vice-president de la Federation italienne des buralistes, Emanuele Marinoni, lui-meme proprietaire d’un bureau de tabac a Milan, s’attend d’ailleurs a « une baisse des ventes de 20 a 30% ».

« Actuellement les gens, quand ils sont au bureau, vont dehors pour fumer. Il est donc evident qu’il y aura forcement une baisse de la consommation » de cigarettes avec cette nouvelle interdiction, a-t-il declare a l’AFP.

Les contrevenants s’exposent a une amende allant de 40 a 240 euros.

Dans la capitale lombarde, il etait deja interdit de fumer depuis 2021 dans les espaces verts publics, sauf lorsqu’il etait possible de respecter une distance de securite de dix metres, dans les aires de jeux pour enfants, aux arrets de bus et stations de taxi, ainsi que dans toutes les installations sportives.

– Un Italien sur cinq fume –

Regulierement affectee de taux de pollution aux particules fines et aux oxydes d’azote superieurs aux normes, la ville de Milan, cernee par un tissu industriel dense, est particulierement sensibilisee au combat contre la pollution de l’air, et ce d’autant plus en vue des Jeux olympiques d’hiver de 2026, qu’elle accueille en partenariat avec la station de Cortina.

La fumee de cigarette, « comme tout phenomene de combustion, contribue a la creation de particules », a explique mercredi a l’AFP la maire adjointe de Milan, Anna Scavuzzo.

Presque un Italien sur cinq fume, selon des chiffres de l’Institut national de statistique (Istat) datant de 2023, et 93.000 morts par an sont imputes au tabagisme, selon le ministere de la Sante. A titre de comparaison, pres de trois Francais sur dix fument, contre 8% en Suede et 37% en Bulgarie, respectivement le meilleur eleve et le bonnet d’ane de l’Union europeenne, ou le pourcentage moyen de fumeurs s’eleve a 24%.

En outre, en Italie le prix moyen d’un paquet de cigarettes est de six euros, contre le double en France par exemple.

La demarche de Milan s’inscrit dans un mouvement general tendant a eradiquer le tabac, a l’image de Mexico, qui a interdit en 2022 de fumer dans certains quartiers du centre historique.

Parmi les pays les plus ambitieux, le Royaume-Uni souhaite devenir progressivement sans tabac. Selon un projet de loi en cours d’adoption, les personnes nees apres 2009 ne pourront notamment jamais acheter legalement de cigarette.

Outre cette interdiction generationnelle, Londres veut interdire de fumer dans des espaces exterieurs comme les aires de jeux pour enfants ainsi qu’aux abords des ecoles et des hopitaux.

D’autres pays, avant le Royaume-Uni, ont tente de mettre en place une interdiction generationnelle de fumer. La Nouvelle-Zelande avait ainsi prohibe en 2022 la vente de cigarettes a toute personne nee apres 2008. Mais a leur arrivee au pouvoir fin 2023, les conservateurs avaient abandonne la mesure.

en_USEnglish