This article is from the magazine Les Dossiers de Sciences et Avenir ndeg220 dated January/March 2025.
Alors que la plupart des decouvertes scientifiques voient le jour dans des laboratoires, celle qui a revele les vertus de l’exercice physique sur la sante est nee… dans un bus londonien. En 1953, en effet, l’epidemiologiste Jeremy N. Morris publie dans The Lancet la premiere etude consacree au sujet : il y montre que les controleurs des celebres bus rouges a deux etages, qui gravissent 700 marches chaque jour, subissent deux fois moins d’infarctus que les chauffeurs, qui, eux, passent 90 % de leur temps de travail assis.
English 
French